El Rincón de la Poesía. SADUK SABAI SABIAK

SADUK SABAI SABIAK

 FELIZ CUMPLEAÑOS 

       Es viejito como yo. 

   Mas, yo soy algo más viejo. 

   Por eso, con tu perdón, 

   le quiero dar un consejo 

   (aunque de sobras yo sé 

   que si no es que se ha pedido 

   el consejo suele ser 

   con rechazo recibido). 

   Este mi consejo es 

mi querido D. Felipe: 

 Vive con tranquilidad 

con lo qué Dios te ha dejado. 

   Por tener más, no te agites. 

   No te dejes tratornar, 

ni te sientas desgraciado, 

por no tener ni un penique 

para poderlo jugar a la loto o a los dados 

o a aquello que más te flipe. 

    Cuidar bien de tu salud es cosa muy principal. 

Y por eso debes tú tus cuidados extremar 

y practicar la virtud de esforzarte en no olvidar

 los "potingues" que, en alud, quizás tengas que tomar. 

   Y, cosa muy principal, 

Cuida bien de tu familia: 

 De tu esposa y allegados, 

hijos, nueras y demás; 

extremando la vigilia, 

(ya estén cerca o alejados) 

de tus nietos que, si duda, 

te podrán solucionar 

problemas insospechados

que te acechan a esta edad 

 Pero todo, muy tranquilo, 

que lo que sea, será. 

que los esfuerzos vividos 

ya no deben volver más. ---- 

   Y lo que te digo es 

mi versión particular 

del proverbio tailandés

 "Sanuk - Sabai - Sabiak" 

 24. 09. 2023