Pinceladas. BUENOS DÍAS
¡
Buenos días Antonio.
Hace unos días, por error, propio del enfrentamiento entre mi edad y este diabólico invento que ahora mismo estoy utilizando, eliminé sin querer una nota que del día 23 que quería mandarte para explicar mi angustia por la desagradable parte final de una rima mía, que te enviaba rectificada.
Traté de reenviarte la nota pero no supe hacerlo. Hoy mi nieta pequeña (cuánto ha cambiado desde los tiempos de nuestros mayores la relación abuelo/nieto) mi nieta, digo, me ha encontrado aquella nota eliminada por error
Ya no tiene, desde luego, la importancia que en su momento le di, pero ya que la he (me la han) encontrado, te la mando.
Te ruego disculpas por aquello (eliminarlo inadvertidamente entonces) y por esto (enviarlo inoportunamente ahora).
Un abrazo
28 10 2023
Esta nota es consecuencia de la eliminación errónea de la enviada el 23 /10/2023 “Que las prisas no son buenas…. ,lo que le impidió a Antonio conocer su contenido.
……………………………………..
Mi querido amigo:
Que “las prisas no son buenas” es algo que debería de saber porque es mantra oído con reiteración desde la lejana mocedad.
Es algo que ha conseguido el general reconocimiento el pueblo, que lo ha dejado gravado en la frase lapidaria “despacio, que tengo prisa”.
Debería de saberlo.
Pero ¡cosas de la edad!
Creo uno que sabe todo
y luego no sabe “ná”.
Me viene esta reflexión al releer esta mañana mi nota de ayer, que pretendía ser de agradecimiento a la tuya, encomiástica, sobre otra anterior mía.
¡Qué mal me han sonado los dos últimos versos de mi penúltima cuarteta!
“a gozar y compartirte
estando juntos los dos…”
¡qué mal suena”!.
Sin necesidad de pensar mucho, te llevan a connotaciones que trascienden la pura amistad. Y no es eso.
No he sabido expresar mi puro y profundo afecto por tu modo de ser y tu amistad.
Y es que -y aquí está la explicación de lo que te decía al principio- pretendía terminar la rima para mandarte enseguida la respuesta. Primó en aquel momento el deseo de mostrar rápidamente mi agradecimiento a la necesidad de, reposadamente, encontrar la rima adecuada. Di preferencia a la prisa, olvidando la necesidad de un acabado más en consonancia con mi voluntad. Y ahí está mi error, que no debió producirse
Y la verdad es que no es fácil encontrar rimas aconsonantadas con las terminaciones de los dos versos antes indicados, que tan mal suenan;
Incluso ahora, no acabo de encontrar algo que mejore la rima de aquellos dos versos que repudio.
Pero, todo sea por ver eliminadas aquellas desdichadas estrofas. Me gustaría que la cuarteta quedara así:
“ que siento, entre alegre y triste,
porque el escrito y no yo
sea quien pueda repetirte
mi afecto y mi devoción.”
Quedaría así
Me sonrojan. Me abochornan
tus halagos permanentes,
aunque agradezco la forma
en que dices lo que sientes.
No sabría cómo explicarte,
si he de decir la verdad,
la alegría que me imparte
saber tu felicidad.
Y tan dulce es mi opinión
que cuando voy a escribirte
pongo todo el corazón
para poder transmitirte
el afecto y la emoción
que siento, entre alegre y triste,
“porque el escrito, y no yo”,
sea quien pueda repetirte
mi afecto y mi devoción.
Gracias Antonio, cien gracias,
Y más gracias hasta mil.
"Ti'és" mi afecto sin falacias.
Te lo asegura Agustín
No será totalmente buena la corrección que te propongo, pero, por favor, sustituye con ella, la apresurada versión primera, que te ruego elimines.
Gracias
Madrid 20 10 2023
Comentarios
Publicar un comentario